从上海澳大利亚国际学校(http://www.51guoji.com/adlygjgz/)获悉:澳洲居民来自世界各地,因此澳洲倡导多元文化,禁忌、穿着、饮食和丧葬习俗等因族裔不同而不同,虽然在英国文化基础上,却形成独特风格。所以小伙伴们在前往澳洲前,需提前提前了解一些当地人的接人待物,有助于更好融入当地。
一、社交礼仪
下馆子,朋友平分账单。
平分账单其实不用多说,大家都早有耳闻,只是执行起来不知所措而已。其实很简单,通常约会的餐厅都是到柜台点餐付钱,大家也在点餐前讨论吃什么,最后都到柜台点自己的,不用问别人“要不要帮你点”,澳洲人没有这个习惯。还有一种情况就是大家为某件特殊的事情聚会,可能聚会的主角,或者老板会说:“我点一份海鲜拼盘给大家share”他的意思是:你们点自己的那一份,我再点一份大家可以share的。你千万不要理解成:我不用点了,吃他给大家点的那份就行了。你一定要点一份,即使最简单最便宜的一份,不要有什么尴尬,因为其实大家都会这么做。
如果是先吃后付钱的话,当服务员拿上账单的时候大家就会问:You guys wanna split or share the bill?意思是咱们是各付各的,还是平分账单?各付各的是正常情况,通常出现在西餐当中,而如果是中餐,大家通常都会平分账单。
有时候还会遇到一种情况,就是比如在餐厅或者酒吧,大家聊高兴了,某个人会突然站起来说:我给大家每人点一份啤酒/饮料,this round is on me!这轮我请了!这在中国一定很正常,而且马上就会有人请第二轮,第三轮......在澳洲,你想请大家喝一轮的话,最好有一个合适的理由,比如追了多年的女神同意和我交往了、考试通过了之类的,否则会被看成是一种极度炫富的不合群的表现,容易被拉仇恨。
至于请客的情况,除非你们之前有什么约定,比如之前就说好了这顿饭对方请你,那你大可以大大方方的去,而且主人一定会选好餐厅。随着主人一起点菜,他点头盘你也点头盘,他点甜点你也要一份甜点。千万不要觉得不好意思,因为他既然选好了餐厅说了要请你,那他就一定准备好了要请你。
朋友家的聚会
应邀参加烧烤等非正式聚会,可携带啤酒等以示谢意。最好提前询问主人是否需要带些食物,或是否需要帮忙准备或收拾,这些都是澳洲的聚会风格,他们不会不好意思要求你带些拿手好菜过来,所以你也不用不好意思问。
参加晚宴通常可携带品质较好的红酒、巧克力或鲜花。除非请柬明示或主人明确要求,或正式商业谈判需要穿着正装,一般可着便装。到访要提前预约。正式活动需要准时到达,参加烧烤活动或非正式聚会通常不要迟于15分钟抵达。
二、澳大利亚公众场合礼仪
在银行、提款机、超市、车站等地注意排队,并与他人保持适当距离。其实咱们国内也一直在说一米线,基本上澳洲人在排队的时候会很自然的留出一米的距离。所以每次你到有可能排队的地方的时候,先周围看一下,是否有人在排队,或者有人看上去正在排队。
与儿童合影应先征得家长同意,勿擅与陌生儿童发生身体接触。这样的行为在澳洲并不是很让人接受,虽然他们能理解你没有恶意,但是他们会希望孩子受到和成人一样的社交尊重,就像如果大街上随便来个人摸摸你的头,掐掐你的脸,你会觉得非常尴尬一样。你可以选择蹲下,和小朋友说:How are you? What‘s your name? Nice to meet you.然后站起来继续和大人聊天,这样就已经表现出足够的尊重了,不要将太多注意力放在孩子身上,这样会使大人很尴尬。
澳大利亚土著居民大都较保守,多数土著民都不喜欢游客拍照。
在公共交通工具、商店或其他公共建筑内禁止吸烟。基本原则是:有房顶的地方不能吸烟,没有房顶的地方在没有特殊的规定下可以吸烟。
澳大利亚实行垃圾分类管理,请注意按要求分类并投入相应垃圾桶。
澳大利亚服务业从业人员的收入不靠小费,小费不是必须的,也不会影响到你得到的服务质量。如服务人员为你提供了额外服务,可适当给小费,不过完全凭自愿。
无论财富、地位,澳大利亚当地人喜欢平等待人,如通常喜欢称呼人名,用伙计(Mate)而不是Sir、Madam之类的尊称。澳大利亚人说话一般开诚布公,比较直接,喜幽默自嘲。“没事儿(No worries)”是澳大利亚人的常见口头语。