我国留学新生初到海外,面临最大问题可能就是学习困难,甚至是上课听不懂,就像从热闹地方独自进入旷野一样,如何适应开学三个月“困难期”学习、生活环境。记者采访正在海外留学的学生和有关专家,分享他们经验和建议,希望对留学新生及准备出国留学生有所帮助。
上课听不懂直接问
“老师讲得很快,大部分都听不懂,只知道一个大概”,美国伊利诺伊大学厄巴纳香槟分校环境专业读大三林宇菊,尽管托福考104分,一年前从华南师范大学到美国留学时,也面临着语言问题。但她很快便发现,老师授课内容的细节基本囊括在PPT里了,多看非常有用。在课堂讨论时,由于听不懂别人的发言又加上“害羞”,林宇菊不敢开口,多数时间都是听别人发言。她想改变这种被动的局面,只能“厚着脸皮”开口,“其实做好课前阅读和准备也能应付,而且别人发言听不懂可以直接问,他们会仔细解释,但你不开口的话就永远没机会”。
根据林宇菊的经验,考试真的不用过于担心,把课堂PPT和老师布置的阅读看一遍就差不多了,当然,前提是你平时用心学,各种作业都好好完成了。同时,由于林宇菊是从国内大二转学到美国念大二,相比新生课程更繁重,林宇菊说:“刚开始,我常常要学习到凌晨两三点,扛不住就睡两三个小时,起来再学习。”
有困难要主动求助
由于英语并非母语,多数新生所面临的问题中,语言问题首当其冲。IDP美国顾问叶慧娇表示,就算留学生的雅思成绩在7分以上、托福成绩超过100分,由于突然进入全英文模式,刚开始难免会吃力一点,一般一个月就能适应,如果留学生实在听不懂老师的授课内容,可以用录音笔同步记录,课后可仔细回放,能较快地提高“听”与“理解”能力。
对于刚去澳大利亚留学的新生如何更快适应学习生活,启德教育广州分公司澳新市场经理何颖建议,第一,课前预习老师上课布置的材料、讲课提纲,这些都是可以公开下载的,先把一些专业名词弄明白;第二,一般每科的任课老师都会有一个固定时间,在办公室接受学生的咨询,学生有了疑问或者不明白的地方可以及时去问,也可以通过发邮件的方式去问,一般教授都很乐意与学生一起探讨问题;第三,每个系都有学生帮助中心,如果上课听不懂可以去中心寻求帮助,一般老师会给出建议,或者让师兄师姐帮忙辅导。不要闷在心里,要积极去求助,想办法;第四,有的学生还可以采取录音的方式,上课把老师讲的录下来,回去再复习。
尊重并习惯文化差异
国内外的文化差异是一道跨越不了的鸿沟,岂止留学新生,甚至一些在国外生活多年的华人仍旧无法理解外国的一些文化形态。曾有网友在留学论坛上,谈及其留美期间的美国室友随意带女朋友回宿舍,并与女友做出非常亲密的举动,令其尴尬、错愕。后来通过与室友协商,两人互相体谅并签订了条款,把事情圆满解决了。