What is the most important factor of success? ‘Self-discipline’ is an absolutelynecessary answer to this question under this free society situation.

　　在公益短片《Dumb ways to die》欢快的歌声中，每一个人都感受到了人类因各种不当甚至愚蠢的行为而承受了必然的后果，那么，对于我们学生而言，是哪些不恰当的、缺乏控制的言行而带来了成长的偏差呢？七（1）班的学生，用极具张力的表演，告诉了我们答案。

　　With the happy singing from the Public Service Advertising video ‘Dumbways to die’ people have realized the inevitable consequence from different inappropriate  or even silly activities. So for our students which inappropriate or lack of controlled behavior could lead to lack of development? The Grade 7 set 1 students told us the answer by their intensive performance.

　　因为财物而产生口角争执，嬉闹过度发展成肢体冲突，互相攀比购物，作业拖拉不专心，沉迷于电视和游戏……一个个形象生动的情景再现，让学生们在哄堂大笑的同时，也让大家反省这些行为是否也出现在自己身上。接下来唐逸宁和杨其思等几位同学充满激情的演讲，更是让所有人意识到了自律的重要性。在所有表演进行的时候，班级里的其他同学全部静坐在舞台上，每一个人都表现出对周围环境的漠不关心，只是一味地低头刷手机。他们想用这种形式告诉所有人，对于学生来说，最大的自律是改变自己对电子产品的沉迷。

　　Argument caused by losing personal belongings

　　Physical conflict caused by over messing about

　　Comparing each other’s purchases

　　Homework delays

　　Obsessed on TV and gaming……. These scenes caused the students to laugh. Meanwhile it also made them reflect whether these behaviors happened to them.

　　Luke and Ken did an exciting speech afterwards which made us realize the importance of self-discipline. During the performancethe rest of the class on stage all sat quietly with their phones and ignored what was happening. They would like to tell the students that the biggest self-discipline is to change the habit of obsessing on electronic devices.

　　最后，七一班学生用TED一段精彩的演讲视频《别急着吃棉花糖》结束了本周集会的表演，在欢乐的笑声中，学生们知道：成功之路无捷径，设定目标，带着自律向着标杆前行。

　　In the end Grade 7 set 1 students used a video clip from an excellent TED speech ‘Don't Eat the Marshmallow…Yet!’ to end the performance. The students have realized there is no short-cut to success. Set a goal and bring self-discipline with you during the journey to the mile-stones.