在教务处大力支持下,2012级校级翻译人才实验班师生一行共18人,于6月12-14日前往重庆进行为期三天交流调研。
师生在川外翻译学院交流
6月12日实验班师生来到四川外国语大学翻译学院,受到川外翻译学院领导及师生的热情接待。川外翻译学院院长祝朝伟、党总支书记郭健、院长助理朱海燕及相关教师参加了交流活动。川外翻译学院优秀大二学生代表和实验班同学进行座谈,双方就翻译专业学习中的心得和困惑展开讨论,并分享了在专业实习方面的心得。由于双方同学专业背景相似,交流轻松、愉快而热烈。川外翻译学院领导和教师也和实验班教师就本院系的翻译人才培养模式进行交流,并对我校在翻译人才培养上的创新表示高度认可,希望未来能够加强交流、打造出更多适应社会需求高素质翻译人才。
在渣滓洞接受革命教育
在渝期间,翻译人才实验班师生一行参观了全国红色教育基地歌乐山渣滓洞,同学们在关押红岩烈士的监牢前聆听了先烈为坚守共产主义信仰付出自己宝贵生命的壮举。实验班师生也进行了城市团日探索活动,领略了重庆这座中国最年轻直辖市的风采。
实验班同学们表示,这次活动让他们了解到了京外翻译专业同学的学习生活以及对于未来专业发展的诉求,可以帮助自己开阔视野,更好地进行学习规划和未来职业定位。而同专业的同龄人之间建立的校际友谊,也会让他们在翻译专业的道路上一路陪伴、携手前行。